'우리 집은 끌려갔습니다' — 러시아어로 된 홍수 생존자들

Jan 06, 2024

https://arab.news/488nk

HOLA PRYSTAN, 우크라이나: 연금 수령자 마리아 미하일로브나는 우크라이나의 거대한 노바 카호프카 댐이 붕괴된 후 남편이 한밤중에 잠에서 깨어나 소지품을 물속에 잠겨 있는 것을 발견했다고 말했습니다. "집 안의 물은 허리 높이였습니다. 자정에는 모든 것이 물속에 잠겨 있었습니다. 막대기를 사용하여 천천히 걷는 73세 노인이 말했습니다. "우리는 거의 걸을 수 없습니다. 우리는 밖에 나갔고 운이 좋게도 지나가는 사람들이 있었습니다. 그들은 우리를 도와주었습니다. '보스토크' 매장에 가기 위해. 그리고 우리는 절뚝거리며 친구들에게로 갔다"고 그녀는 로이터 통신에 말했다. 물이 찰칵거리는 소리와 함께 그녀와 그녀의 남편은 이리저리 이동했다고 그녀는 홀라 프리스탄(Hola Prystan) 마을에서 말했다. 우크라이나 남부 케르손 지역에서 그녀는 구조대원들에게 감사하다고 덧붙였다. 이들은 목요일 러시아 비상상황부 소속 구조대원들이 탑승한 고무보트를 타고 다른 연금수급자들과 함께 안전하게 대피했다. 사람들은 작년에 모스크바가 "특별 군사 작전"이라고 부르는 일의 일환으로 살았습니다. 러시아와 우크라이나가 서로 비난한 인류 및 생태학적 재앙인 소련 시대의 광대한 카호프카 댐이 화요일에 무너진 후 고무 보트가 교체되었습니다. 목요일에 지붕에 보호된 동물과 사람들: 한 초현실적인 장면에서 작은 무리의 염소와 암탉이 보트를 탄 구조대가 지나가고 있을 때 홍수로 둘러싸인 지붕의 일부처럼 보이는 곳에 서 있었습니다. 처음 한두 마리 집과 사람들의 마당은 물에 잠겨 있었고, 에메랄드빛 교회는 반쯤 물에 잠겨 있었고, 곳곳에서 나무 꼭대기가 물 밖으로 튀어나와 있었습니다. 보트를 탄 구조대원들은 생존자들을 찾기 위해 마을을 샅샅이 뒤지며 서로 확인한 주소를 외쳤습니다. 구조된 사람들 중에는 노년층이 많았으나 안전을 위해 구조된 사람들 중에는 어린 아이들과 그들의 어머니들도 있었습니다. 한 여성은 애완 고양이를 가방에 넣고 있었고, 한 노부인은 새장을 움켜쥐고 육지로 나갔습니다. 옥사나라는 이름은 딸과 함께 애완견 두 마리와 함께 배를 타고 대피하는 과정에서 눈물을 참았다. "우리 집은 큰 물에 휩쓸려 유치원에 가게 됐다"고 딸이 몸을 돌리자 옥사나는 말했다. 울러 가세요.